|
|
Ver el catálogo de los traductores
|
|
|
|
“non fatti fosse a viver cme bruti ma per seguir virtute e canoscenza dante”
|
|
|
|
Idiomas
| Precios típicos (USD/palabra fuente) |
| Traducción: |
15.5 USD |
| Corrección: |
8.9 USD |
|
|
| Interpretación: |
40 USD /hora |
Años de experiencia: 2 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Interpretación (simultánea) / Creación de subtítulos / Recruitment / Education
| Precios típicos (USD/palabra fuente) |
| Traducción: |
15.5 USD |
| Corrección: |
8.9 USD |
|
|
| Interpretación: |
40 USD /hora |
Años de experiencia: 2 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Interpretación (simultánea) / Creación de subtítulos / Grabación de voz / Recruitment / Education
EspecializaciónBusiness/Commerce (general) • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Journalism • Education/Pedagogy • Philosophy • History • IT / E-Commerce / Internet • Cinema, Film, TV, Drama • Linguistics • Literature / PoetryAdditional work areas: Archaeology • Architecture • Printing & Publishing • Military • Science (general) • Arts and Humanities (general) • General / Conversation / Greetings / Letters • Industry and Technology (general) • Psychology • Advertising • Government / Politics • Travel & Tourism • Insurance
O mniejestem studentem V roku filologii włoskiej i historii uw WykształcenieAbsolutorium filologia włoska Uniwersytet Warszawski; stypendysta włoskiego ministerstwa spraw zagranicznych (dwukrotnie) w wenecji stypendysta socrates-erasmus w wenecji Doświadczenieokoło 1 rok doświadczenia w tłumaczeniu tekstów ogólnych lietrackich historycznych i naukowych przykładowe zlecenie: vide. www.sppw1944.org
Mi SoftwareOmegaT / TRADOS / Wordfast
|
|
|
|
|
|
|
Polaco 
Italiano